Subzero and a Vampire

Back in Gotham, the team must save their friend Barbara Gordon from Mr. Freeze.

Plot
Since his last encounter against Batman, Mr. Freeze has found a home in the Arctic and started a family (of sorts) with the still cryogenically-encased Nora, an Inuit boy named Kunac, and two pet polar bears, Hotchka and Shaka. Nora's condition begins to rapidly deteriorate due to a submarine accidentally emerging from underwater directly underneath them, shattering her containment vessel. Freeze returns to Gotham City with his companions (three unnamed Public Safety Commission members), and they enlist the help of Dr. Gregory Belson to find a cure. Belson determines that Nora needs an organ transplant, but due to her rare blood type there are no suitable donors available.

One commission member declares that they will use a live donor, even it means the donor will die in the process. Belson is at first reluctant to kill an innocent girl, but Freeze bribes him with a gold nugget and even more gold from an entire vein in the Arctic that will put an end to Belson's financial problems. Barbara Gordon is a perfect match, and Freeze learns from her roommate that she is at a restaurant with her boyfriend, Dick Grayson. Freeze and one public safety commission member (who turns out to be a cyclops) attacks the restaurant and kidnap Barbara, taking her to an abandoned oil rig where he, his goons and Belson are hiding. Freeze and Belson explain the situation to Barbara, who claims that she is willing to help Nora for the "blood transfusion", but not at the oil rig, prompting Freeze to keep Barbara imprisoned. The time for the operation comes, Barbara realizes that they are lying when they say she will need to be put under for a mere transfusion and escapes with the help of Kunac. Belson gives pursuit and almost catches her, before the arrival of Batman, Robin, Inner Moka, Kokoa, Gin, Kirie, Koyomi and Lisa.

Freeze and the commission follows, and in the ensuing confrontation, Belson accidentally shoots one of the fuel tanks and starts a rapidly-spreading fire as Freeze traps Batman, Robin, Gin and Kokoa. Freeze insists that Belson perform the operation, despite the oil rig blazing and ready to explode, but Belson betrays Freeze and attempts to escape alone, only to be killed by falling wreckage. Freeze's leg is broken, but he tells Batman to save Nora and Kunac first, along with Barbara. Nora, Kunac and Barbara are taken to safety in the Batwing with the help of Robin, but Batman fails to save the weakened Freeze and the three Safety Commission members in time, as the platform collapses beneath them, hitting him in the shoulder, and sending Freeze plummeting into the ocean below. However, the three commission members manage to escape.

Batman manages to get back to the Batwing and get aboard just before the oil rig finally explodes, but Freeze escapes just in time, holding onto the swimming Hotchka and Shaka. Freeze then returns with his polar bears to the Arctic to resume his life alone, having frozen his leg in an ice cast. He sees on a television in a research station that Nora has been revived after an organ transplant operation funded by Wayne Enterprises, moving him to tears of joy.